역사 이야기

아지노모토-미각의 제국과 글로벌리제이션 「味の素」――味覚の帝国とグローバリゼーション 저자: 조던 샌드 (Jordan Sand) 1960년생. 현재 Georgetown University의 일본사 교수이다. Tokyo University에서 석사학위를, 그리고 Columbia University에서 박사학위를 취득하였으며, 주로 근대사와 문화사, 건축사 등에 대하여 연구를 수행하고 있다. 옮긴이: 박삼헌 이 글은 Jordan Sand 교수의 article인 "A Short History of MSG"와 저서 "제국일본의 생활공간"의 일부를 읽고 작성한 것이다. 참고로 "제국일본의 생활공간"이라는 책은 그가 저서에서 밝히고 있듯이 (383p), 원래 영어 원서 없이 일본어로만 출판된 책으로, "帝国日本の生活空..

History 2023. 3. 7. 16:25

중국의 서진 (西進) - 청(淸)의 중앙유라시아 정복사 China Marches West - The Qing Conquest of Central Eurasia 저자: 피터 C. 퍼듀 (Peter C. Perdue) 1949년생. 현재 예일대학교 역사학과의 명예교수(Professor Emeritus of History). 1981년 하버드 대학에서 역사 및 동아시아 언어 전공으로 박사학위를 취득하였으며, 예일대학교에서 동아시아 특히 중국의 사회, 경제사와 관련의 강의를 해왔다. 1990년대 말부터 미국 학계를 중심으로 등장한 새로운 청사(淸史)의 연구경향을 가리키는 신청사 학파의 일원으로서 평가받고 있다. 옮긴이: 공원국 제1부 - 생태적, 환경적 조건 하에서 벌어진 각축과 왕조의 의사결정 배경 제2부 -..

History 2022. 2. 19. 18:26

디지털 인문학 (Digital Humanities)은 인문학 분야와 디지털 기술을 접목 및 융합하는 새로운 학문분야로 미국 학계에서는 이미 많은 성과들이 구축되어 있어 인문학에서의 하나의 방법론으로써 활용되고 있다. 한국 학계에서도 DH가 하나의 분야나 방법론으로 자리잡아 가는 상황으로 앞으로의 전개가 기대된다. 역사학의 분야에서도 디지털기술을 활용하여 사료의 디지털화를 통한 아카이브 구축이나 사료의 시각화 (visualization), 텍스트 마이닝 (text mining)와 같은 프로젝트로 사료에 대한 접근성 및 활용성 제고 등으로 DH의 발전에 일조하고 있다. 이번에 소개할 프로젝트는 "Out of the Desert" 라는 예일대학교 Sterling library에서의 한 전시에서부터 시작되었다...

History 2022. 1. 21. 17:49

코로나의 사태가 장기화되고 많은 사람이 고통을 받고 있는 현재의 세태를 고려하여 두 번째 글의 주제를 선택해보았다. 2000년대에 들어서 발생한 사스, 메르스나 코로나와 같은 전염병의 문제는 전 세계인들에게 전염병의 공포를 각인시켜주었다. 이러한 전염병의 문제는 2000년대에 들어서 새롭게 생겨난 것은 아니다. 이미 14세기에는 유럽의 흑사병, 15세기 말에는 아메리카 대륙에서의 천연두, 17세기 중국 북부지역의 페스트 등 여러 전염병들이 세계 각지에서 많은 희생자들을 만들어냈다. 현재 중국의 동북 3성 (요령, 흑룡강, 길림) 지방에 해당하는 만주지역에서도 1910년 새로운 전염병이 등장하면서 많은 사상자가 발생했다. 당시 만주지역에는 기차를 통해 많은 모피를 얻기 위해 유입된 많은 사냥꾼들이 있었고,..

History 2022. 1. 14. 22:25

국가처럼 보기 (Seeing Like a State, 1998) - 왜 국가는 계획에 실패하는가 저자: 제임스 C. 스콧 (James C. Scott) 1936년생. 현재 예일대학교에서 Sterling Professor (예일대학교 교수들 중에서 자신의 전공분야에서 뚜렷한 발자취를 남긴 Tenure professor에게 수여되는 것으로, 현재 예일대학교 정치학에서는 James C. Scott 이외에 Ian Shapiro가 이에 해당한다)로서 근무 중이다. 옮긴이: 전상인 "가독성 (可讀性)" - 국가통치술에 있어서 핵심 문제 가독성을 높이기 위한 국가의 인구조사, 토주소유관계, 거주장소 등에 대한 조사는 역사적으로 공통적인 행정사업 하지만 아이러니하게도 국가의 개입 (가독성을 높이는 작업)이 높아질수록 ..

History 2022. 1. 13. 18:37